Nebesa, Mieko Kawakami

Zastrašujuća je pomisao da živimo u svijetu u kojem ljudi čine zlo samo zato što to mogu, jer imaju potrebe koje ne mogu objasniti, pa se iskaljuju na onima koji su im najbliži. Barem tako svoje ponašanje objašnjava Momose, jedan od siledžija […]

Čitaj dalje...

Kiša na dar, Tan Twan Eng

Umiremo samo da bi se rodili iznova jer smrt nije kraj, već novi početak. Uroboros grize sopstveni rep jer takav je ciklus smrti i života. Neko bi rekao da je sve već isplanirano za nas. Ispisano u linijama naših dlanova, putokaz od […]

Čitaj dalje...

Divni svijete, gdje si?, Sally Rooney

Sally Rooney je došla tiho i postala književna senzacija preko noći. Sve je počelo od eseja koji joj je osigurao pažnju agenta, a onda je iz ladice izvukla rukopis „Razgovora s prijateljima“ kojeg je napisala s 24 godine i tako je postala […]

Čitaj dalje...

Vrt večernjih izmaglica, Tan Twang Eng

Japanci imaju vjerovanje da sva ljepota i tuga života stane u jedan tren, onaj prije nego se latice trešnjinog behara odvoje od peteljke i počnu padati ka tlu. Mono no aware, rekli bi Japanci, što je teško prevodivi izraz koji označava jake […]

Čitaj dalje...

Bangkok se budi uz kišu, Pitchaya Sudbanthad

Bangkok se budi uz kišu. Naslov koji priziva prizor tmurnog jutra i topot kiše po prozorima i krovovima dok nas obuzima melanholija. Ljepotu te scene narušava samo ružna istina da Bangkok tone i da će ga većina nestati pod morem za nekoliko […]

Čitaj dalje...

Sive duše, Philippe Claudel

Ne znam odakle bih počeo. Nije lako. Previše je vremena proteklo, riječi ga neće vratiti, baš kao ni lica, osmijehe, rane. Ipak, moram pokušati ispričati šta mi leži na srcu već dvadeset godina. Grižnja savjesti i velika bol. Moram rasjeći ovu tajnu […]

Čitaj dalje...

Svjedočanstva, Margaret Atwood

Kada je objavljen 1985. roman „Sluškinjina priča“ postao je gotovo instant klasik, upozorenje o stvarima koje su oko nas i o onome kako bi svijet mogao da izgleda ako bi ga se prepustilo šovinističkom-religioznom režimu. Roman je to koji bi se mogao […]

Čitaj dalje...

Kule od pijeska, poglavlje 1

Boravili su u tišini, tamo gdje su se odavno osjećali previše ugodno. Glava mu je počivala u udolini njenih leđa. Pomaknula se. Miris njenog još mokrog međunožja mu je ispunio nozdrve, duboko ga je udahnuo, lica sada zarivenog u njen stomak. Nekada […]

Čitaj dalje...

Pjesma za Arbonnu, Guy Gavriel Kay

Nakon što je skupa s Christopherom Tolkienom radio na uređivanju Silmarilliona 1974, 1984. Guy Gavriel Kay je i sam zaplovio u visoko fantazijske vode svojom fantazijskom trilogijom Fionavarska tapiserija. Nakon toga je 1990. izdao veoma cijenjenu Tiganu, sjajan roman u kojem se […]

Čitaj dalje...

Kule od pijeska, preludij 1. dio

Večeras će svijet skončati. Možda ujutro. Neće biti praska niti jecaja da ga isprate, samo tišina i mrak jer ovaj put je nestajao zauvijek, znao je to Matias. Sve one prethodne smrti bile su samo preludij u ovo, simfoniju haosa. Početak kraja. […]

Čitaj dalje...