Divanagi

Nekada su govorili da svi putevi vode u Rim. Dok sjedim na vrhu dine i gledam ka horizontu gdje se dan još jednom predavao noći, čini mi se da svi putevi vode ka njoj, čak i oni kojima sam išao da odem […]

Čitaj dalje...

Možda se i poslije zaborava sanja

Osjećao se izgubljeno. Utopljenik u nepreglednom moru zlata koje se prostiralo oko njega dokle god mu je sezao pogled. Nije se sjećao kako je dospio tu niti gdje je to mjesto. Zapravo, nije znao niti ko je on. Unutar njegove glave postojala […]

Čitaj dalje...

Tatarska pustinja, Dino Buzatti

Iron Maiden ima pjesmu gdje je Bruce Dickinson napisao stihove “All of our lives, covered up quickly By the tides of time Spend your days full of emptiness Spend your years full of loneliness” Koji savršeno sažimaju ideju Buzattijeve “Tatarske pustinje”. Iako […]

Čitaj dalje...

Put, Cormac McCarthy

Svijet umire u tišini. Tek ponekad se tlo zatrese u posmrtnom grču. Mrtvo stablo sablasno zaškripi u noći dok se ruši. Nema ptica ni životinja, samo ljudi, dobri i loši. Pepelom prekrivenim krajolikom hodaju posljednji bog i njegov sljedbenik. Sin i otac. […]

Čitaj dalje...

Svi ljubavnici u noći, Mieko Kawakami

Fuyuko živi iza zidina svog malenog svijeta. Tamo je niko ne može dotaći, tamo ne dopiru zadirkivanja njenih radnih kolega i kolegica. Tamo su samo ona i odraz žene koji joj se ne sviđa jer je to žena kojom nije htjela postati, […]

Čitaj dalje...

Nebesa, Mieko Kawakami

Zastrašujuća je pomisao da živimo u svijetu u kojem ljudi čine zlo samo zato što to mogu, jer imaju potrebe koje ne mogu objasniti, pa se iskaljuju na onima koji su im najbliži. Barem tako svoje ponašanje objašnjava Momose, jedan od siledžija […]

Čitaj dalje...

Kiša na dar, Tan Twan Eng

Umiremo samo da bi se rodili iznova jer smrt nije kraj, već novi početak. Uroboros grize sopstveni rep jer takav je ciklus smrti i života. Neko bi rekao da je sve već isplanirano za nas. Ispisano u linijama naših dlanova, putokaz od […]

Čitaj dalje...

Ciganin, ali naljepši, Kristian Novak

Romi. Ksenofobija. Rasizam. Trgovina ljudima. Okrutno višestruko ubistvo. Tragična ljubavna priča. Društvena kritika. Sve su to elementi romana „Ciganin, ali najljepši“ Kristiana Novaka, pa se ovako čini kao literarno kopile “Doma za vješanje”, “Sjećanja na ubistvo” i “Traffica” uz dašak Boormanovog “Oslobađanja” […]

Čitaj dalje...

Divni svijete, gdje si?, Sally Rooney

Sally Rooney je došla tiho i postala književna senzacija preko noći. Sve je počelo od eseja koji joj je osigurao pažnju agenta, a onda je iz ladice izvukla rukopis „Razgovora s prijateljima“ kojeg je napisala s 24 godine i tako je postala […]

Čitaj dalje...

Vrt večernjih izmaglica, Tan Twang Eng

Japanci imaju vjerovanje da sva ljepota i tuga života stane u jedan tren, onaj prije nego se latice trešnjinog behara odvoje od peteljke i počnu padati ka tlu. Mono no aware, rekli bi Japanci, što je teško prevodivi izraz koji označava jake […]

Čitaj dalje...