Napokon rođen, Margaret Mazzantini

Najbolje ljubavne priče su ponekad one koje se čine apsurdnima, barem tako tvrdi Diego kada govori Gemmi razloge zašto bi trebali biti skupa, no gdje je razlika između prave ljubavi i idealiziranja partnera do te granice da zanemarujemo međusobne razlike? Koliko je […]

Čitaj dalje...

Kiša na dar, Tan Twan Eng

Umiremo samo da bi se rodili iznova jer smrt nije kraj, već novi početak. Uroboros grize sopstveni rep jer takav je ciklus smrti i života. Neko bi rekao da je sve već isplanirano za nas. Ispisano u linijama naših dlanova, putokaz od […]

Čitaj dalje...

Vrt večernjih izmaglica, Tan Twang Eng

Japanci imaju vjerovanje da sva ljepota i tuga života stane u jedan tren, onaj prije nego se latice trešnjinog behara odvoje od peteljke i počnu padati ka tlu. Mono no aware, rekli bi Japanci, što je teško prevodivi izraz koji označava jake […]

Čitaj dalje...

Bangkok se budi uz kišu, Pitchaya Sudbanthad

Bangkok se budi uz kišu. Naslov koji priziva prizor tmurnog jutra i topot kiše po prozorima i krovovima dok nas obuzima melanholija. Ljepotu te scene narušava samo ružna istina da Bangkok tone i da će ga većina nestati pod morem za nekoliko […]

Čitaj dalje...

Divisadero, Michael Ondaatje

U svom predgovoru za „Put“ Cormaca McCarthyja, irski pisac John Banville je napisao „da su svi umjetnici jedinstveni, neki nešto više od ostalih“ i da „niko ne piše kao Cormac McCarthy niti on piše kao neko drugi“, što u svijetu književnosti znači […]

Čitaj dalje...

Uska staza ka dalekom sjeveru, Richard Flanagan

Svesti jedan kompleksan roman kao što je „Uskom stazom ka dubokom sjeveru“ Richarda Flanagana na blurb o vojnom hirurgu u japanskom logoru čiji razum čuva sjećanje na ljubavnu aferu s tetkom veliki je grijeh na dušu marketinškog tima, ali ljudi moraju prodati […]

Čitaj dalje...

Anilin duh, Michael Ondaatje

Michael Ondaatje jedan je od onih pisaca koji ne piše, već slika. Njegovo pero je kist, papir mu je platno, a riječi koristi kao boje da bi naslikao fragmente života svojih likova, komade mozaika kojeg nazivamo roman. Baš kao što je njegova […]

Čitaj dalje...

Pjesma Sudnjeg dana, George R. R. Martin

Do pojave serijala Pjesma leda i vatre i HBO-ove adaptacije istog u vidu serije Igra prijestolja, većina mainstream čitatelja nije čula za ime Georgea R. R. Martina, što ne čudi previše kada znamo da je svoju spisateljsku karijeru počeo 70-ih godina prošlog […]

Čitaj dalje...

Ryu Murakami, U miso supi

“Ona vrsta usamljenosti u kojoj moraš da se boriš kako bi prihvatio situacju iz korijena je drugačija od one vrste u kojoj znaš da ćeš isplivati samo ako izdržiš.”

Čitaj dalje...

Kasandra i vuk, Margarita Karapanou

Prvi roman Margarite Karapanou, grčke spisateljice, počinje kao i većina romana, s posvetom: „Mojoj majci, Margariti Liberaki, s ljubavlju“ da bi već u narednom poglavlju Margarita K. napisala: „Rođena sam u julu, u vučji sat, u znaku Raka. Kada su me donijeli njoj kako bi me vidjela, okrenula se ka zidu.“

Čitaj dalje...