Knjiga lobanja

Knjiga lobanja, Robert Silverberg

Potraga za besmrtnošću traje od pamtivijeka, kroz brojne mitove smrtnici su pokušali prevariti smrt i dosegnuti bogove. Uprkos napretku medicine i nauke, besmrtnost je i dalje samo mit, no šta kada bi nam se doista ukazao put do vječnog života? Da li bi pošli tom stazom znajući unaprijed njenu cijenu ili bi se odlučili ostati u svijetu smrtnika da probamo ostaviti neki trag vrijedan pamćenja za nama?

Živjeti vječno, ma koliko se zanimljivom idejom činilo, zasigurno u jednom trenutku bi postalo preteško breme. Gledaš ljude do kojih ti je stalo kako stare i umiru, samo da bi iznova ostajao sam. S druge strane, besmrtnost nudi ono čega modernom čovjeku nedostaje. Vrijeme. Vrijeme da se uče nove stvari, da probamo sve što nam se nudi. Da li cijena opravdava nagradu?

Sva ova pitanja muče četiri protagonista romana Roberta Silverberga „Knjiga lobanja“ koji od samog početka njihovog puta znaju cijenu onoga što ih čeka negdje u pustinji Arizone, u samostanu svećenika koji su došli iz Meksika, a koji čuvaju „Knjigu lobanja“ i njene misterije. Od njih četiri, dvojica će živjeti vječno nauštrb druge dvojice, od kojih će jedan oduzeti vlastiti život, a drugi će biti ubijen od strane ostalih u ritualu. Sve ostalo je nepoznato. Čak i taj drevni dokument, koji je Eli pronašao u biblioteci i preveo, možda nije tačan. Možda je sve to mit?

Iako ispočetka počinje kao avantura Jacka Kerouaca ili Huntera S. Thompsona, roman ceste s mnoštvom droge, seksa i alkohola, dolaskom grupe u samostan roman prelazi u mračnije vode ponirući dublje u um svakog od likova dok im vrijeme prolazi u pripremi za ritual. Iako su znali za osamnaest misterija „Knjige lobanja“, devetnaesta im je bila nepoznata. Ako jedan od njih odluči odustati i otići, ostala trojica ostaju na milost i nemilost svećenika.

Svećenici ne govore ništa, kraj priprema se ne nazire, ali kroz to vrijeme četiri došljaka otkrivaju stvari o sebi i drugima, o onome za što su spremni počiniti. Spadaju maske koje su do tada nosili i mračne tajne izlaze na vidjelo, no prekasno je za odlazak jer nagrada je tu, nadohvat ruke.

Napisati ovaj roman zasigurno je bio poduhvat, što i sam Silverberg priznaje, jer potrebno je napisati četiri lika, svaki s poglavljima iz njegove perspektive, svaki toliko različit od drugog i on je u potpunosti uspio u tome. Njegova najjača strana upravo jeste ta karakterizacija, koja postaje sve bolje kako se kraj približava, a Silverberg majstorski secira svoje likove. Eli, povučeni učenjak koji žudi za besmrtnošću, bogati Timothy koji ne vjeruje u to nimalo i pristao je na put samo jer mu je dosadno, Ned, pisac i homoseksualac koji ne krije svoju seksualnost, Oliver, zgodni dečko sa Srednjeg zapada koji nosi previše toga na svojim leđima.

Iako ponekad poseže za klišejima, koji se mogu pripisati vremenu kada je roman napisan, Silverberg briljira. „Knjigu lobanja“ je teško svrstati u jedan žanr jer ne pripada niti jednom, a ima svih pomalo, i mada je označavaju kao naučnu fantastiku, sama činjenica da je roman prvi put objavio izdavač „Charles Scribner’s Sons“ koji je stajao iza imena kao što su Ernest Hemingway i F. Scott Fitzgerald, dovoljno govori o tome gdje spada ovaj roman koji je izdržao test vremena.

Author

mirnes.alispahic@gmail.com
Trenutno izgubljen u prijevodu među pješčanim dinama.

Leave a Reply